首页 > 玄幻 > 近别不改容全诗翻译 > 16 一同沉淪

16 一同沉淪

目录
    「……」她不知道該怎麼回答了「你現在是在向我告白嗎?」 「嗯。

    」 「你知不知道要不是你是我哥哥,我會毫不猶豫賞你這個亂倫亂說話的傢伙一巴掌?」 她這句話前後有點矛盾,若暮淡淡地笑了:「無所謂。

    」 「這是下一步嗎?」若曉沒頭沒尾地拋出一句。

     「什麼?」 「你對我的報復,最先是強暴我,接著告訴我你的遭遇,接下來…你假告白後面真正目的又是什麼呢?哥哥。

    」 若曉握緊手上的手帕,一直以來的乖巧面具出現幾道裂痕,她心跳得厲害,似乎全身的血液都在此時沸騰、憤怒。

     禮若暮反覆不一的行為,態度和言詞都讓她困惑不安,而這最後成為狂風般吹著的怒意,排山倒海而來。

    她纖弱的肩膀不停地發抖,臉卻通紅不已,眉毛尖尾皺在一塊,像想擰住什麼似的糾結。

     他強忍下聽見她那聲『哥哥』時,心臟瀕臨撕裂的抽痛,他試過了,他當然試過把自己對她的渴望當成恨,把自己無法抑止的渴望區解成復仇,可惜這條路歪歪曲曲走了一回,還是回到原點。

    果然,他還是什麼也得不到,雖然,從一開始他分明早知道這樣的結局……「不能愛我嗎?」 「能嗎?」若曉有點啞然地反駁道「你明明比誰都清楚的,禮若暮,我們是…」 「是另一個自己。

    」若暮平靜地接完她的話。

     他走上前,不顧她的抗拒,硬是撫上她的臉頰,讓她清澈的黑眸皆映上他的模樣,從那裡,若暮看見她對他的抵拒和清楚的厭惡。

     他最後還是對她說了,他愛她。

    和她聖潔無瑕的愛截然不同,泥濘般汙濁的扭曲愛情,在她眼底到底還是如此不堪,如此卑微。

     這也是愛。

     雖然破碎骯髒至如此。

     但若曉曲解了他的意思。

     依她的想法,若暮或許嫉妒甚至憎恨著逃開這一切,背叛他的自己,明明是一樣的彼此,生命卻有如此截然不同的差別,若暮此刻的舉動,對自己的種種行為,無非是要自己也嚐嚐那種滋味。

     「所以,你現在這樣對我,你會好一點嗎?把我當成那些傷害你的女人們的替身…是嗎?」 「就當是吧…」他笑,有些狼狽地,掩飾著他劇烈的絞痛。

     十年間,她的存在,一直是他追尋的最後一絲陽光。

    為了那光,
目录
返回顶部