第49章 第2页
似乎对于萧清颜的到来并没有特别吃惊，秦舒从某姑娘手里接过昨天自己交出去的文件后就往椅背上靠了过去，“看的怎么样？”
“放在最上面的英文类，除了专有名词略有些难度之外，其他没有问题。
”萧清颜回忆了一下昨天她给自己安排的任务，思索着开了口。
“还有呢？”秦舒微微点了点头，静等着某姑娘的下文。
“下面的日文几乎都是日常性描述，并未涉及到专业领域，所以理解的时候也不费劲。
”某姑娘依旧是字斟句酌地说到，生怕一个不注意犯了错给某少爷丢脸。
秦舒的脸色似乎较之刚才更柔和，连声音都低了不少，边说还边按照萧清颜的分类慢慢地翻着手中的文件，“下面呢？” “接下来的法文是我的薄弱环节，所以我看的时候借助了法汉辞典，大概只有百分之五十的内容可以自行理解，剩余的都需要查词典之后才能整句翻译。
” 某姑娘略微有些尴尬，毕竟法语自己才接触了一年多，自然不能像英语和日语一般的熟练，看来接下来的时间要把注意力多多放在这一块上面。
正文第113章林绮语的邀约（4） 秦舒听到这里，早已是挺直了背脊，眼神也由柔和再一次转为深沉，却依然不动声色地问到，“那这最后一种呢？” 某姑娘低低地咳了一声继续道，“其实在学英文和日文之前，我就已经接触过阿拉伯语，放在最后并不是因为不懂，而是因为那些文件都只是一些普通的书信，跟其他三种语言的文件并不属于同一类型。
” 秦舒怎么都不会想到，萧清颜之所以热爱语言完全是受了她母亲的影响，因为她母亲就是个翻译，她年幼启蒙的时候正碰上她母亲在攻读阿拉伯语系，所以这一门语言是比英文和日文更要熟悉和亲切的伙伴。
而萧清颜的热爱语言也是从那时候开始，她的热爱并不局限于哪一种特定的语言，而是热爱隶属于语言之中的所有类别。
如果说前面三种是秦舒有意考考自己，那么后面一种就完全是为难了，一般人并不会选择去学习阿拉伯语，毕竟用的机会实在太少，除非有这方面的必要接触，才能偶尔用到。
离萧清颜说完的时间已经有几分钟，秦舒静默良久，终于还是困难地点了点头，“你做的很好，是我无意中把其他文件混了进去，我会跟赵总说入门考核你已经通过。
” 听到自己想要的回答，某姑娘终于放下了一颗悬着的心，微微点了点头
”萧清颜回忆了一下昨天她给自己安排的任务，思索着开了口。
“还有呢？”秦舒微微点了点头，静等着某姑娘的下文。
“下面的日文几乎都是日常性描述，并未涉及到专业领域，所以理解的时候也不费劲。
”某姑娘依旧是字斟句酌地说到，生怕一个不注意犯了错给某少爷丢脸。
秦舒的脸色似乎较之刚才更柔和，连声音都低了不少，边说还边按照萧清颜的分类慢慢地翻着手中的文件，“下面呢？” “接下来的法文是我的薄弱环节，所以我看的时候借助了法汉辞典，大概只有百分之五十的内容可以自行理解，剩余的都需要查词典之后才能整句翻译。
” 某姑娘略微有些尴尬，毕竟法语自己才接触了一年多，自然不能像英语和日语一般的熟练，看来接下来的时间要把注意力多多放在这一块上面。
正文第113章林绮语的邀约（4） 秦舒听到这里，早已是挺直了背脊，眼神也由柔和再一次转为深沉，却依然不动声色地问到，“那这最后一种呢？” 某姑娘低低地咳了一声继续道，“其实在学英文和日文之前，我就已经接触过阿拉伯语，放在最后并不是因为不懂，而是因为那些文件都只是一些普通的书信，跟其他三种语言的文件并不属于同一类型。
” 秦舒怎么都不会想到，萧清颜之所以热爱语言完全是受了她母亲的影响，因为她母亲就是个翻译，她年幼启蒙的时候正碰上她母亲在攻读阿拉伯语系，所以这一门语言是比英文和日文更要熟悉和亲切的伙伴。
而萧清颜的热爱语言也是从那时候开始，她的热爱并不局限于哪一种特定的语言，而是热爱隶属于语言之中的所有类别。
如果说前面三种是秦舒有意考考自己，那么后面一种就完全是为难了，一般人并不会选择去学习阿拉伯语，毕竟用的机会实在太少，除非有这方面的必要接触，才能偶尔用到。
离萧清颜说完的时间已经有几分钟，秦舒静默良久，终于还是困难地点了点头，“你做的很好，是我无意中把其他文件混了进去，我会跟赵总说入门考核你已经通过。
” 听到自己想要的回答，某姑娘终于放下了一颗悬着的心，微微点了点头