第303章 第3页
的同情心吃了足够多的苦头了。
若是杜?瓦利埃日后打算用这些丑事来敲诈,那么他不就是作茧自缚了吗?破了产的投机商没什么可以失去的了,若是靠着这些丑事能敲来几十万法郎,恐怕杜?瓦利埃也不会多么看重这点聊胜于无的“父子之情”吧?吕西安下定了决心,他决定遵循阿尔方斯的好榜样:一件事情要么不做,若是要做就一定要做到底。
吕西安一只手拿着手枪,一只手拿着几颗子弹,他将两只手伸到杜?瓦利埃先生面前,“您应当会用这个吧?” 杜?瓦利埃先生的目光从吕西安的一只手移到另一只手,他像个受了伤的小动物一样,呜咽了一声,往后缩了缩。
显然,在这短短的几分钟里,他的勇气又消退了一些。
吕西安蹲下来,让自己的目光和杜?瓦利埃先生平齐,他第一次细细打量起了这位可能的生身父亲的脸,看到了那一块块肥肉之间如同荷兰密密麻麻的运河网一样的皱纹。
“有时在一个家庭里,某一个成员会成为整个家族的瘟疫,”他拉起杜?瓦利埃先生的一只手,将手枪和子弹塞进了那只汗湿的手掌当中,“您应当见了不少的例子――某人家的儿子拖累的父母晚年不幸……或是某位父亲断送了自己儿女的声名,毁了他们的前程,也毁了自己的姓氏。
” “其实归根结底:与其过潦倒的生活,岂不是一了百了更痛快些吗?”吕西安像是试图迷惑浮士德博士的魔鬼,声音轻柔,循循善诱,“您这十几年来享受了这么多,难道现在要回过头来过破产者的贫困日子?您的那些嗜好,那些享受,以后再也享用不到……而那些过去能使您感到满足的快乐,如今应当对您而言都是索然无味了吧?在这世上,金钱就是我们作为‘文明人’用来遮体的衣物,您现在没有了钱,将来会落得什么下场?您已经是个老人啦,没有财产,名声扫地,变成社会上的一堆垃圾……您说说,这样是不是不上算呢?” 杜?瓦利埃先生直勾勾地盯着手里的枪弹,他张开嘴似乎想要说些什么,但是除了几声含糊的“哼哼”以外,他什么也发不出来了。
吕西安看得出来,面前的这个人已经绝望了,他的精神已经被压垮,再也鼓不起勇气来面对吕西安所描绘的这种未来了。
吕西安拉着杜?瓦利埃先生的胳膊,强迫对方站了起来,“您是个龙骑兵,拿出点当年的气度来!”他拍着杜?瓦利埃先生的肩膀,“您会做正确的事情的,我相信您。
” 最后的这句话的确起了效果,大颗的眼泪从杜?瓦利埃先生的眼睛里朝外涌着,投机商直起了身子,找回了一些当年那个龙骑兵的样子,“是的……是的,我会做正确的事情的,我的孩子,我明白您的意思,我不该……不该让你为难。
”在吕西安的印象里,这似乎是杜?瓦利埃先生第一次对他用“你”这个称呼。
然后,他突然张开双臂,将吕西安环抱起来,“若是您母亲十几年前肯给我写信的话……唉!无论如何,是我对不起您,我是个懦弱的混蛋!我对不起您,也对不起安妮和阿德莱德……请您放心吧,我知道自己该做什么……只是,请您多照顾他们些。
” 吕西安点点头,又拍拍杜?瓦利埃先生的后背,“请您放心吧。
” 杜?瓦利埃先生放开吕西安,向后退了一步,“那么,别了,孩子!”他的脸上露出凄惨的笑容,“还有一件事我要叮嘱您:和阿尔方斯?伊伦伯格打交道,一定要小心啊……那就是一只贪婪的鲨鱼,您和他游得太近,总有一天会被他吃的渣子都不剩下的。
” 我已经被吃的连渣子都不剩多少了,吕西安心想,“我明白。
”他抿了抿嘴唇,做了一个送客的手势。
杜?瓦利埃先生摇摇晃晃地走出门去,吕西安感到血正朝他的天灵盖涌去:方才杜?瓦利埃先生的剖白,对他并非全无触动,他的心虽说愈发坚硬,可却还做不到如阿尔方斯那样铁石心肠。
唉!他过去总把自己和母亲当作被抛弃的受害者,因此总对杜?瓦利埃先生怀有恨意――可母亲毕竟这十几年来都没有写过信呀!她自己选择不去打扰杜?瓦利埃,那么这种恨意恐怕也就不那么站得住脚了。
或许他把杜?瓦利埃先生想的太坏了?在这一瞬间,他产生了一种追上去将手枪夺回来的冲动,但这仅仅是冲动而已。
他并没有追上去,而是走到了窗前,看着马夫将杜?瓦利埃先生的那辆轿式马车赶到了门廊前面。
吕西安看到杜?瓦利埃先生走下门前的台阶,在还剩最后几级时,投机商的腿软了一下,摔倒在台阶下面,仆人和马夫连忙上前将他扶起,一个人扶着他的胳膊,另一个人推着他的腰,将他塞进了马车。
马夫关上车门,向仆人道了声谢谢,爬上前座,一只手拉住缰绳,另一只手拿起鞭子正要挥起来赶马。
就在这时,车厢里传来一声火药的爆响,几乎要把车窗的玻璃震碎,两匹拉车的马受了惊,差点失控,车夫费了九牛二虎之力才让它们平静下来。
吕西安深吸了一口气,一路小跑着下楼,当他来到门口时,屋里的仆人都跑了出来,惊恐地看着沿着马车的车窗朝下流着的血珠子,暗红色的鲜血从车门的缝隙里面流出来,滴在地面上形成了一片暗色的痕迹。
若是杜?瓦利埃日后打算用这些丑事来敲诈,那么他不就是作茧自缚了吗?破了产的投机商没什么可以失去的了,若是靠着这些丑事能敲来几十万法郎,恐怕杜?瓦利埃也不会多么看重这点聊胜于无的“父子之情”吧?吕西安下定了决心,他决定遵循阿尔方斯的好榜样:一件事情要么不做,若是要做就一定要做到底。
吕西安一只手拿着手枪,一只手拿着几颗子弹,他将两只手伸到杜?瓦利埃先生面前,“您应当会用这个吧?” 杜?瓦利埃先生的目光从吕西安的一只手移到另一只手,他像个受了伤的小动物一样,呜咽了一声,往后缩了缩。
显然,在这短短的几分钟里,他的勇气又消退了一些。
吕西安蹲下来,让自己的目光和杜?瓦利埃先生平齐,他第一次细细打量起了这位可能的生身父亲的脸,看到了那一块块肥肉之间如同荷兰密密麻麻的运河网一样的皱纹。
“有时在一个家庭里,某一个成员会成为整个家族的瘟疫,”他拉起杜?瓦利埃先生的一只手,将手枪和子弹塞进了那只汗湿的手掌当中,“您应当见了不少的例子――某人家的儿子拖累的父母晚年不幸……或是某位父亲断送了自己儿女的声名,毁了他们的前程,也毁了自己的姓氏。
” “其实归根结底:与其过潦倒的生活,岂不是一了百了更痛快些吗?”吕西安像是试图迷惑浮士德博士的魔鬼,声音轻柔,循循善诱,“您这十几年来享受了这么多,难道现在要回过头来过破产者的贫困日子?您的那些嗜好,那些享受,以后再也享用不到……而那些过去能使您感到满足的快乐,如今应当对您而言都是索然无味了吧?在这世上,金钱就是我们作为‘文明人’用来遮体的衣物,您现在没有了钱,将来会落得什么下场?您已经是个老人啦,没有财产,名声扫地,变成社会上的一堆垃圾……您说说,这样是不是不上算呢?” 杜?瓦利埃先生直勾勾地盯着手里的枪弹,他张开嘴似乎想要说些什么,但是除了几声含糊的“哼哼”以外,他什么也发不出来了。
吕西安看得出来,面前的这个人已经绝望了,他的精神已经被压垮,再也鼓不起勇气来面对吕西安所描绘的这种未来了。
吕西安拉着杜?瓦利埃先生的胳膊,强迫对方站了起来,“您是个龙骑兵,拿出点当年的气度来!”他拍着杜?瓦利埃先生的肩膀,“您会做正确的事情的,我相信您。
” 最后的这句话的确起了效果,大颗的眼泪从杜?瓦利埃先生的眼睛里朝外涌着,投机商直起了身子,找回了一些当年那个龙骑兵的样子,“是的……是的,我会做正确的事情的,我的孩子,我明白您的意思,我不该……不该让你为难。
”在吕西安的印象里,这似乎是杜?瓦利埃先生第一次对他用“你”这个称呼。
然后,他突然张开双臂,将吕西安环抱起来,“若是您母亲十几年前肯给我写信的话……唉!无论如何,是我对不起您,我是个懦弱的混蛋!我对不起您,也对不起安妮和阿德莱德……请您放心吧,我知道自己该做什么……只是,请您多照顾他们些。
” 吕西安点点头,又拍拍杜?瓦利埃先生的后背,“请您放心吧。
” 杜?瓦利埃先生放开吕西安,向后退了一步,“那么,别了,孩子!”他的脸上露出凄惨的笑容,“还有一件事我要叮嘱您:和阿尔方斯?伊伦伯格打交道,一定要小心啊……那就是一只贪婪的鲨鱼,您和他游得太近,总有一天会被他吃的渣子都不剩下的。
” 我已经被吃的连渣子都不剩多少了,吕西安心想,“我明白。
”他抿了抿嘴唇,做了一个送客的手势。
杜?瓦利埃先生摇摇晃晃地走出门去,吕西安感到血正朝他的天灵盖涌去:方才杜?瓦利埃先生的剖白,对他并非全无触动,他的心虽说愈发坚硬,可却还做不到如阿尔方斯那样铁石心肠。
唉!他过去总把自己和母亲当作被抛弃的受害者,因此总对杜?瓦利埃先生怀有恨意――可母亲毕竟这十几年来都没有写过信呀!她自己选择不去打扰杜?瓦利埃,那么这种恨意恐怕也就不那么站得住脚了。
或许他把杜?瓦利埃先生想的太坏了?在这一瞬间,他产生了一种追上去将手枪夺回来的冲动,但这仅仅是冲动而已。
他并没有追上去,而是走到了窗前,看着马夫将杜?瓦利埃先生的那辆轿式马车赶到了门廊前面。
吕西安看到杜?瓦利埃先生走下门前的台阶,在还剩最后几级时,投机商的腿软了一下,摔倒在台阶下面,仆人和马夫连忙上前将他扶起,一个人扶着他的胳膊,另一个人推着他的腰,将他塞进了马车。
马夫关上车门,向仆人道了声谢谢,爬上前座,一只手拉住缰绳,另一只手拿起鞭子正要挥起来赶马。
就在这时,车厢里传来一声火药的爆响,几乎要把车窗的玻璃震碎,两匹拉车的马受了惊,差点失控,车夫费了九牛二虎之力才让它们平静下来。
吕西安深吸了一口气,一路小跑着下楼,当他来到门口时,屋里的仆人都跑了出来,惊恐地看着沿着马车的车窗朝下流着的血珠子,暗红色的鲜血从车门的缝隙里面流出来,滴在地面上形成了一片暗色的痕迹。