第36章 第3页
而返。
当马车穿过街道时，他注意到街道两旁已经挂上了一些节日的装饰，这些装饰虽然看上去都颇为简陋，但却给这座灰暗的城市点缀上了些许难得的色彩。
街边的杂货店里挤满了人，那些终日里劳作，疲乏不堪的工人和职员们，此刻都穿着他们最好的衣服，带着他们的妻子和孩子，去杂货店里采购圣诞节礼物。
他想起自己小时候的圣诞节，那时候他和他的母亲并没有什么钱，仅仅依靠着巴罗瓦夫人娘家的接济以及父亲的抚恤金勉强度日，有时巴罗瓦夫人还要做一些刺绣或是裁缝的活计来贴补家用。
然而巴罗瓦夫人依旧坚持每个圣诞节都给吕西安送上一件精心准备的礼物，也许算不上太昂贵，但每一件都是花费了她不少心思的。
在他八岁的那一年，吕西安得到了一只玻璃做的天鹅，在那后面的一年，则是大仲马的《三个火枪手》当中几位主人公的蜡制小像。
吕西安曾经不止一次地在商店门口透过橱窗看着摆在货架上的阿多斯，阿拉密斯，波尔托斯和达达尼昂，巴罗瓦夫人想必是注意到了儿子的渴望，因此把它们作为一个惊喜，在圣诞节那天送给了儿子。
玻璃天鹅后来翅膀磕掉了一个角，小蜡像也逐渐褪色，上面人物的眉眼已经模糊了，它们如今正安安静静地躺在某个匣子里，被锁在布卢瓦那座老房子的阁楼上。
去年的圣诞节时，巴罗瓦夫人已经病得很重了，她给吕西安织了一条围巾，那围巾如今正裹在吕西安的脖子上，那是母亲给他最后的圣诞礼物。
吕西安又想起了德?拉罗舍尔伯爵送给他的圣诞礼物，一个爵位也许对于他或是巴黎伯爵而言不过是随手施加的一份人情，可对于吕西安而言，这意味着社会地位的巨大飞跃。
有了这个头衔，无数之前曾经对他紧闭的大门，将要热情洋溢地为他打开。
“我也该送他点什么。
”吕西安心想。
他用手杖的手柄敲了敲车厢的前壁，很快，前壁上的小窗户就被推开。
和马车夫一起坐在前座的导游探头进来，“先生有什么吩咐？” “我想要去买点东西。
”吕西安说道，“有什么购物的地方吗？” “先生要买什么？衣服，珠宝还是工艺品？” “我也不知道。
”吕西安摇摇头，“我想给别人买件礼物，但还不知道买什么好。
” “那先生应该去摄政街，整个伦敦最好的商店都在那里。
”导游殷勤地建议道。
吕西安朝窗外看了看，距离天黑似乎还有一段时间。
“那就去摄政街吧。
”他命令道。
当马车穿过街道时，他注意到街道两旁已经挂上了一些节日的装饰，这些装饰虽然看上去都颇为简陋，但却给这座灰暗的城市点缀上了些许难得的色彩。
街边的杂货店里挤满了人，那些终日里劳作，疲乏不堪的工人和职员们，此刻都穿着他们最好的衣服，带着他们的妻子和孩子，去杂货店里采购圣诞节礼物。
他想起自己小时候的圣诞节，那时候他和他的母亲并没有什么钱，仅仅依靠着巴罗瓦夫人娘家的接济以及父亲的抚恤金勉强度日，有时巴罗瓦夫人还要做一些刺绣或是裁缝的活计来贴补家用。
然而巴罗瓦夫人依旧坚持每个圣诞节都给吕西安送上一件精心准备的礼物，也许算不上太昂贵，但每一件都是花费了她不少心思的。
在他八岁的那一年，吕西安得到了一只玻璃做的天鹅，在那后面的一年，则是大仲马的《三个火枪手》当中几位主人公的蜡制小像。
吕西安曾经不止一次地在商店门口透过橱窗看着摆在货架上的阿多斯，阿拉密斯，波尔托斯和达达尼昂，巴罗瓦夫人想必是注意到了儿子的渴望，因此把它们作为一个惊喜，在圣诞节那天送给了儿子。
玻璃天鹅后来翅膀磕掉了一个角，小蜡像也逐渐褪色，上面人物的眉眼已经模糊了，它们如今正安安静静地躺在某个匣子里，被锁在布卢瓦那座老房子的阁楼上。
去年的圣诞节时，巴罗瓦夫人已经病得很重了，她给吕西安织了一条围巾，那围巾如今正裹在吕西安的脖子上，那是母亲给他最后的圣诞礼物。
吕西安又想起了德?拉罗舍尔伯爵送给他的圣诞礼物，一个爵位也许对于他或是巴黎伯爵而言不过是随手施加的一份人情，可对于吕西安而言，这意味着社会地位的巨大飞跃。
有了这个头衔，无数之前曾经对他紧闭的大门，将要热情洋溢地为他打开。
“我也该送他点什么。
”吕西安心想。
他用手杖的手柄敲了敲车厢的前壁，很快，前壁上的小窗户就被推开。
和马车夫一起坐在前座的导游探头进来，“先生有什么吩咐？” “我想要去买点东西。
”吕西安说道，“有什么购物的地方吗？” “先生要买什么？衣服，珠宝还是工艺品？” “我也不知道。
”吕西安摇摇头，“我想给别人买件礼物，但还不知道买什么好。
” “那先生应该去摄政街，整个伦敦最好的商店都在那里。
”导游殷勤地建议道。
吕西安朝窗外看了看，距离天黑似乎还有一段时间。
“那就去摄政街吧。
”他命令道。