第43章 第3页
行,那你们一起进去吧。
” 林湘按照门卫的指路,带着牛家一家三口顺利找到了陈厂长的办公室。
林湘抬手敲了敲门,听到里面传来“请进”后,她才推门进去。
“陈厂长,我来找您办手续了。
” “林湘同志啊,你来的正好,你快来帮我翻译翻译,这封电报到底写了啥?” ??第三十七章新的订单 林湘闻言,大跨步走了过去,双手从陈厂长手里接过了电报。
“从京市那边传来的电报?还全都是外文?” 陈厂长满脸惆怅,“威尔逊先生将电话打到了对外贸易部,对外贸易部又将电话的内容以电报的形式传了过来。
” “你说说看,他们为啥就不能翻译好以后再传过来?真是怪麻烦的!” 主要是他一个字儿都看不明白,生怕是外商对布料有啥不满,想要退货。
林湘仔细地将电报内容看完,找陈厂长要了纸笔,逐字逐句将电报内容翻译了下来,并告诉陈厂长,“厂长,咱们棉纺一厂在您的带领下,肯定会越来越好。
您瞧,外商对咱们棉纺一厂的布料赞不绝口,要订购第二批呢!” “啥?”陈厂长激动地从凳子上站了起来,一把将林湘的翻译抢了过来,一目十行地看完后,又不确定的回头再看了一遍,果然如林湘所说,他们对棉纺一厂的布料进行了称赞后,又提出要再订购一批。
不过订购的种类和数量,在电报里没有明说,估摸着还得打一通越洋电话,由棉纺厂亲自和威尔逊先生沟通。
“我这就去联系领导,落实打越洋电话的时间,林同志,你……” “厂长,我一直有空,您随时知会我就是了。
” 陈厂长带着满脸笑容离开了办公室。
俨然没有注意到办公室的其他几个人。
林湘和牛家人面面相觑。
” 林湘按照门卫的指路,带着牛家一家三口顺利找到了陈厂长的办公室。
林湘抬手敲了敲门,听到里面传来“请进”后,她才推门进去。
“陈厂长,我来找您办手续了。
” “林湘同志啊,你来的正好,你快来帮我翻译翻译,这封电报到底写了啥?” ??第三十七章新的订单 林湘闻言,大跨步走了过去,双手从陈厂长手里接过了电报。
“从京市那边传来的电报?还全都是外文?” 陈厂长满脸惆怅,“威尔逊先生将电话打到了对外贸易部,对外贸易部又将电话的内容以电报的形式传了过来。
” “你说说看,他们为啥就不能翻译好以后再传过来?真是怪麻烦的!” 主要是他一个字儿都看不明白,生怕是外商对布料有啥不满,想要退货。
林湘仔细地将电报内容看完,找陈厂长要了纸笔,逐字逐句将电报内容翻译了下来,并告诉陈厂长,“厂长,咱们棉纺一厂在您的带领下,肯定会越来越好。
您瞧,外商对咱们棉纺一厂的布料赞不绝口,要订购第二批呢!” “啥?”陈厂长激动地从凳子上站了起来,一把将林湘的翻译抢了过来,一目十行地看完后,又不确定的回头再看了一遍,果然如林湘所说,他们对棉纺一厂的布料进行了称赞后,又提出要再订购一批。
不过订购的种类和数量,在电报里没有明说,估摸着还得打一通越洋电话,由棉纺厂亲自和威尔逊先生沟通。
“我这就去联系领导,落实打越洋电话的时间,林同志,你……” “厂长,我一直有空,您随时知会我就是了。
” 陈厂长带着满脸笑容离开了办公室。
俨然没有注意到办公室的其他几个人。
林湘和牛家人面面相觑。